月贝佳育儿网

双语新闻丨特朗普女儿出新书外国评论家却冷嘲热讽人生赢家的人设崩塌了吗？

　　被包装为现代职业母亲的自助指南，伊万卡·特朗普的新书《职业女性：改写成功的规则》周二从亚马逊仓库发货并被摆放上货架。

　　为了避免特朗普女士利用她的白宫平台来卖书这类，总统的女儿承诺将收入捐给慈善机构，并一切发布会的宣传活动。

　　一些人认为，特朗普女士在她的新书中用严肃的口吻，展现了一位从年轻、没有经验但成功的女商人，在她27岁那年写出了《特朗普名片》，到一位非常忙碌的、已婚妇并育有三个孩子的妈妈，并将经营特朗普帝国的演变。

　　另一些人认为她的新书被它的阶级所阻碍，这使特朗普女士对富裕女强人的非常有限。这些评论家嘲笑特朗普女士的悲痛，她太忙于支持她父亲2016年的竞选活动，以致于她都不能每天早晨花20分钟做按摩或冥想。

　　”这本书里的成功模式忽略了性别和种族双方面的，这些使许多测试我的另一半女性的薪水更低、机会更少。“

　　还记得网上流传的段子吗：比尔盖茨不会告诉你他母亲是IBM董事，是她给儿子促成了第一单大生意，巴菲特的书只会告诉你他８岁就知道去参观纽交所，但不会告诉你他议员的父亲带他去的，是高盛的董事接待的。